2001¦~10¤ëªº®ø®§
¡@
¡@
2001¦~10¤ë27¤é
§Å³N¤K¾ú¸g¤E¦~¦hªº··«B«B, ¤]²×©ó«Å§G, n¦b11¤ë15¤é¦Ü¦¡µo¦æ¤F. ¦ý«Ü¥i¯à, ³o¬OSir-tech³Ì«áªº¤@¦¸§Å³N......
Sir-tech Canada, Robert Sirotek§@¥X²µuªº¥|Ó¦^À³"
Q1. ¼Ú¬wªºª±®aÁÙ¯u¤í¹B......
RPGDot: Wizardry 8 will be released november
15th in North America; what about other
territories (except Poland & Russia, which
already have a publisher)? Are you still
looking for publishers in Europe and Australia?
Robert Sirotek: We have licensing agreements
in place for many countries, but nothing
yet for Europe. We have someone for
Australia.
Q2. ªí©úSir-tech¤w¨B¦V²×ÂI......
RPGDot: What about Sir-Tech's future now? About
6 weeks ago you told me, you will
close down and that Ian & Linda
Currie have left or about to leave
the company. You also said that a
handful of Sir-Tech employees will take
care of Wizardry 8 support. Now I
see Linda still around the boards as
a Sir Tech representative. Has anything
changed? Will Sir-Tech continue business?
Robert Sirotek: Wizardry 8 will be supported,
but Sirtech will close down. Wizardry 8
will be the last product it will
ever produce, but it certainly is the
finest product it has produced.
Q3. §Å³N©ÎJA, ±N¤£·|¦A¬OSir-techªº²£«~, ¦pªGÁÙ¦³·s§@ªº¸Ü......
RPGDot: And what about Wizardry 9 or other
future projects such as Jagged Alliance
3? You said, if you don't find funding,
you stop development, which happened some
weeks ago. Will we despite see a
Wizardry 9? Did you or will you sell
the Wizardry or Jagged Alliance trademark
to another company?
Robert Sirotek: The brand names for Wizardry
and Jagged Alliance are owned by us.
We will engage in discussions with anyone
willing to consider purchasing the trademarks.
Otherwise, it is doubtful anyone will ever
see another Wizardry or Jagged Alliance.
Q4. ¤Ü¤G¦~ªº¥Í²P, ¬O®É«J¥ð®§¤@¤U, ³³®a¤H......
RPGDot: What else is happening with you
and other Sir-Tech employes?
Robert Sirotek: I am licensing off Wizardry
8 to publishers in available countries
and peacefully closing the company. Then
I will take a break for a few
months (haven't done this since I started
in the software industry 22 years ago),
spend a few nice moments with my
family, and decide what I want to
do.
More news on the Sirtech employees may
follow.
²²³æ³æªº¦^À³, «oÅý¤H¬Ý«áº¡·P®D¼N...
¤G¤Q¦h¦~¨Ó, Sir-tech±q¨S¦³¸òµØÄR©Ô¤W¥ô¦óªºÃö«Y, ´NºâÂ÷¥hªº¤@¨è,
¤]¬OÀR®¨®¨ªº, ¤£¯d²ª¸ñ...
Sir-tech´N¦pÃè¯ë´ò±¤Wªx°_ªºº§—Ë, ¨S¦³¤Þ°Ê¥O¤H¿E±¡ªº¤@¨è,
¦ýªø¤[¥H¨Ó¯d¤Uªº¼vÅT¤O, «oµL»·¥±©¡.
¯à°÷Åý¤@²³§Å°g¦uµ¥¤Q¦~, ¤£Â÷¤£±ó, ¬°¤°»ò§Å³N¯à¦³¦p¦¹¾®»E¤O?
³o©Î³\¬Oª±®aªº´Á¬ß, ¹ï¦n¹CÀ¸ªº´Á¬ß; ³o©Î³\¬Oª±®aªº¤@¥÷±¡,
¹ï§Å³Nªº¤@¥÷±¡; ¦ý³o¨Ç³£¬O«Ø°ò©óSir-techùÚ¤[ªº°í«ù,
¹ï±q¤£°¨ªê, ¤Z¨Æ«ü¦V§¹¬üªº°í«ù. ÁöµM¤@²³û¤uÂ÷¥h¤F,
¦ý°ß¤@¨S¦³¯d¤Uªº, ´N¬O³o¤@¥÷°í«ù. §Å¤K¯à¶¶§Qµo¦æ,
´N¬O¥L̪º§V¤O¦Ó±o¨Óªº¦¨ªG.
¦A¦¸, ·PÁÂ¥LÌ!
·s¼W¹CÀ¸:
¯q´¼Ãþ: ¶H´Ñ¤j®v3: ±N±Ú
·s¼Wµ¼Ö:
¡@
2001¦~10¤ë21¤é
³o¦¸¥ý¤¶²Ð¨â¦ìºô¤Í´£¨Ñªº¸g¨å¹CÀ¸, ¤j®a®³¦^¥hª±®É, ¤]½Ð°OµÛ±q¤ß·PÁÂ¥L̤@Án°Ú!
·s¼W¹CÀ¸:
°Ê§@Ãþ: Armor Alley
¯q´¼Ãþ: «D¬w±´ÀI1
¨¤¦â§êºtÃþ: ¥ìĬ°ê
·s¼Wµ¼Ö:
¡@